-
8 curiosidades da Literatura Infantil para ampliar os horizontes
- 1. O que é a Literatura Infantil?
- 2. Quem é considerado o fundador da Literatura Infantil?
- 3. Como, quando e onde surgiu a Literatura Infantil?
- 4. Quais são os gêneros da Literatura Infantil?
- 5. Quais são os tipos de Literatura Infantil?
- 6. Quais são os períodos literários da Literatura Infantil nacional?
- 7. Para que serve a Literatura Infantil?
- 8. Qual é a relação entre os textos e imagens nos livros?
- 225 destaques para ir além da história da Literatura Infantil
Por acaso, você já parou para pensar na importância da Literatura na Educação Infantil e Fundamental? Pois bem, hoje preparamos um tour pelo universo da Literatura Infantil, que ajuda a ampliar horizontes e, ainda, contribui para o desenvolvimento integral das crianças.
Antes de mais nada, vale lembrar que essa é uma fase de descobertas, indo muito além do domínio da leitura. Por sinal, vale assistir ao TED “O perigo de uma única história”, em que a escritora Chimamanda Ngozi Adichie fala da relação entre os livros e a visão de mundo.
8 curiosidades da Literatura Infantil para ampliar os horizontes
A seguir, selecionamos 8 curiosidades sobre a produção literária voltada para o público infantil. Nessa perspectiva, é importante ter em mente que existem diferentes fases do desenvolvimento das crianças, desde a primeira infância até a pré-adolescência.
1. O que é a Literatura Infantil?
À primeira vista, pode-se dizer que a Literatura Infantil compreende a produção literária destinada às crianças. Em paralelo, o site Letrinhas ampliou o debate sobre a definição dos textos e sua dupla audiência, pois são lidos por crianças e, ainda, por pais, educadores etc.
Diferentes perspectivas sobre o que é Literatura Infantil
“A Literatura Infantil, por inquietante que seja, pode ser definida de maneira correta como: livros lidos por; especialmente adequados para; ou especialmente satisfatórios para membros do grupo hoje definido como crianças”, destaca o autor Peter Hunt.
Para a crítica Maria Nikolajeva, “a Literatura Infantojuvenil é uma grande categoria que engloba vários gêneros, incluindo novelas policiais, contos diversos, poesia e livros ilustrados”.
“A Literatura Infantil seria a melhor forma artística possível para contar uma determinada história. Ou seja, o ponto de partida é a história e o formato que melhor se adequa a ela – e não o destinatário”, reflete C. S. Lewis.
Já a pesquisadora brasileira Regina Zilberman diz que “entram nessa categoria os livros que lemos antes da idade adulta e que marcam a nossa formação como leitores, imprimindo-se na memória como uma referência do que é Literatura”.
Por sua vez, o poeta Carlos Drummond de Andrade pondera sobre a “conotação de coisa menor e desvitalizada, infantilizada”. Nessa linha, ele questiona: “qual o bom livro para crianças que não seja lido com interesse pelo homem-feito”?
Para finalizar, a pesquisadora Mell Brites reitera que a produção literária é uma forma de arte. Em sua argumentação, ela diz o seguinte:
“Como arte, ela tem o direito de não servir propriamente para nada, de não ter uma intencionalidade de antemão. Portanto, ela nos humaniza também porque conversa conosco por vias que não as da lógica, da hierarquia, da razão. O processo de fruição artística nos leva a compreender o mundo, a nos compreender como seres humanos e a compreender o outro. Ele ajuda a nos organizar, a conhecer diversas outras visões de mundo por um processo próprio, sem um fim objetivo”.
2. Quem é considerado o fundador da Literatura Infantil?
Para saber quem criou a Literatura Infantil, vamos ao escritor que estabeleceu as bases dos contos de fadas. Ou seja, o pai da Literatura Infantil é Charles Perrault, conhecido por obras como: Chapeuzinho Vermelho, O Gato de Botas, Cinderela e O Pequeno Polegar.
No Brasil, os pioneiros foram: Figueiredo Pimentel, Carlos Jansen, Coelho Neto, Tales de Andrade e Olavo Bilac. Porém, foi a obra de Monteiro Lobato que delineou a estética do gênero no país, com Sítio do Pica-Pau Amarelo, Reinações de Narizinho e assim por diante.
3. Como, quando e onde surgiu a Literatura Infantil?
A origem deste gênero literário vem do século XVII, na França, tendo como pioneiro Charles Perrault. Segundo o artigo “Literatura Infantil: Origens e Tendências”:
“Apesar de já existir alguns manuscritos destinados às crianças, a Literatura Infantil nasce a partir de transformações sociais e de uma nova concepção de criança, na Europa, o que levou ao surgimento de uma Literatura específica para esse público. No entanto, não se produz uma Literatura única para as crianças, mas são feitas adaptações dos contos populares. Quem dá início a essas adaptações é o francês Charles Perrault, considerado o pai da Literatura Infantil”.
Marcos da história da Literatura Infantil
- 1697: Charles Perrault publicou “Contos da Mamãe Gansa”, que foi o marco inaugural dos contos de fadas
- Entre 1782 e 1787: Johann Karl August Musäus divulgou sua coleção de contos, inspirando os irmãos Grimm
- 1808: após a vinda de D. João ao Brasil, criou-se a Imprensa Régia, com traduções de obras portuguesas
- 1907: o carioca Figueiredo Pimentel publicava histórias infantis na seção Binóculo, da Gazeta de Notícias
- 1920: o nacionalista Monteiro Lobato lançou sua obra com características brasileiras: A Menina do Narizinho Arrebitado
- 1927: a coletânea Contos de Grimm foi publicada, visto que o Manuscrito de Olenberg ficou perdido por anos
4. Quais são os gêneros da Literatura Infantil?
Em linhas gerais, a Literatura se divide entre 3 gêneros: lírico, dramático e narrativo (épico). Neste último, podemos citar as fábulas, tal como A Cigarra e a Formiga, de Esopo. E, no próximo tópico, abordaremos os tipos de Literatura Infantil e seus respectivos exemplos.
5. Quais são os tipos de Literatura Infantil?
Esses são os principais tipos de Literatura Infantil e seus exemplos, conforme os gêneros literários:
Gênero narrativo (épico)
- Fábula | A Lebre e a Tartaruga | Jean de La Fontaine
- Conto | João e Maria (Hänsel und Gretel) | Irmãos Grimm
- Mito | A Força da Palmeira | Anabella López
- Lenda | Saci Pererê | Folclore brasileiro
- Apólogo | O Apólogo da Linha e da Agulha | Machado de Assis
- Crônica | No meio do caminho | Carlos Drummond de Andrade
- Novela policial | O gênio do crime | João Carlos Marinho
- Ficção | Harry Potter | J. K. Rowling
Gênero lírico
- Poesia | Poemas Para Brincar | José Paulo Paes
Gênero dramático
- Peça teatral inspirada na obra Os Músicos de Bremen, dos Irmãos Grimm | Os Saltimbancos | Chico Buarque
6. Quais são os períodos literários da Literatura Infantil nacional?
A pesquisa Breve Histórico da Literatura Infantil Brasileira evidenciou os “reflexos da organização política, econômica e cultural de nosso país”. De acordo com Fernanda Martins D’Ávila e Clarice Fortkamp Caldin, essas são as 4 fases da produção literária nacional:
1. Primeira fase
“Adaptações e traduções de obras europeias, com o intuito de importar o modo de vida, prática que gradativamente passa pela necessidade de identificar/forjar uma identidade e formas de valorização do estado nação, entrando assim no viés ideológico nacionalista e no patriotismo”.
2. Segunda fase
“Expressando uma ruptura de paradigmas trazida por Monteiro Lobato que reflete as mudanças culturais na sociedade”.
3. Terceira fase
“Pautada em mais liberdade e novas experiências, impostas tanto pelas novas concepções da pedagogia e da educação, como pelas exigências da sociedade e incorporações das novas tecnologias”.
4. Quarta fase
“Expressa a ruptura com a Literatura Infantil apenas como recurso pedagógico. A Literatura Infantil passa a ser vista, desde então, como algo lúdico, catártico e libertador, plena dos encantos da imagética, mas também preparando as crianças para o mundo em que a diversidade e a alteridade passam a fazer parte do cotidiano”.
7. Para que serve a Literatura Infantil?
Se você chegou até aqui e ainda está se perguntando sobre quais as funções da Literatura Infantil, não se preocupe. Para entender sua importância no desenvolvimento integral das crianças, confira a explicação do Ministério da Educação (MEC):
“A Literatura Infantil pode ser vista como uma porta de entrada para o universo maravilhoso da leitura. Para entendermos bem a importância dessa literatura na formação do ser humano, faz-se fundamental olhar para a variedade de textos que a compõem: fábulas, contos de fadas, contos maravilhosos, mitos, lendas, adaptações de grandes clássicos da Literatura mundial, parlendas, trava-línguas, adivinhas, além de textos autorais narrativos e poéticos. Temos, assim, um rico material repleto de histórias, memórias, diversidade cultural, fantasia, encantamento e valores humanos”.
Adicionalmente, o MEC ressalta a relevância da arte literária para a sociedade como um todo:
“Não devemos esquecer que Literatura é antes de tudo arte e, como tal, tem a função de exercitar o nosso pensamento poético – relacionado com o imaginar que é uma outra forma de pensar, sentir, perceber e conhecer o mundo e a nós mesmos. A linguagem artística é plurissignificativa, permitindo diversas interpretações, pois faz um apelo à nossa criatividade e sensibilidade”.
Por fim, a pesquisadora espanhola Teresa Colomer diz que os livros infantis têm 2 funções. Enquanto a função pedagógica lança mão das atividades lúdicas para ensinar e aprender, a função artístico-literária transmite mensagens sobre sentimentos, ideias de mundo e afins.
Benefícios da Literatura Infantil
Com base nas faixas etárias de cada fase do desenvolvimento infantil, listamos alguns dos benefícios da Literatura para crianças:
- domínio da leitura e da escrita
- compreensão dos ambientes natural e social
- ampliação do vocabulário e do repertório cultural
- percepção apurada sobre o outro e sobre si mesmo
- exercício da criatividade, por meio do lúdico e da fantasia
- pensamento crítico acerca dos temas de realidade e ficção
- visão de mundo plural, com mais diversidade, inclusão e equidade
- recursos para interpretar o mundo e desenvolver os próprios conceitos
- contribuição na resolução de conflitos internos por meio da identificação com personagens e contextos
- desenvolvimento integral de aspectos físicos, cognitivos, sociais, intelectuais e psicológicos
8. Qual é a relação entre os textos e imagens nos livros?
Como uma forma de arte, a Literatura se conecta com as outras expressões artísticas, criando a Poesia Visual, por exemplo. E isso inclui os vários tipos de Artes Visuais, como a Ilustração e o Design. Aqui, as linguagens se unem para transmitir mensagens dos artistas.
A propósito, um exemplo de artista multifacetado é o cartunista Ziraldo, que ainda é pintor, escritor e mais. Além disso, também podemos citar o francês Antoine de Saint-Exupéry que, uniu as vivências como ilustrador, escritor e piloto para criar O Pequeno Príncipe.
225 destaques para ir além da história da Literatura Infantil
Agora que você já conhece a importância da Literatura na Educação Infantil e Fundamental, venha conferir mais 225 destaques. Logo adiante, listamos 90 clássicos deste gênero no Brasil e no mundo, 120 grandes escritores e escritoras e, ainda, 15 dicas de livros teóricos.
45 maiores clássicos da Literatura Infantil do mundo
- A Bela e a Fera | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
- A História de Pedro Coelho | Beatrix Potter
- A História dos Três Porquinhos | Joseph Jacobs
- A Ilha do Tesouro | Robert Louis Stevenson
- A Pequena Sereia | Hans Christian Andersen
- A Pequena Vendedora de Fósforos | Hans Christian Andersen
- A Princesa e a Ervilha | Hans Christian Andersen
- A Roupa Nova do Imperador | Hans Christian Andersen
- Alice no País das Maravilhas | Lewis Carroll
- As Aventuras de Pinóquio | Carlo Collodi
- As Crônicas de Nárnia | C. S. Lewis
- As Viagens de Gulliver | Jonathan Swift
- Branca de Neve e os Sete Anões | Jacob Grimm e Wilhelm Grimm | Irmãos Grimm
- Brown Girl Dreaming | Jacqueline Woodson
- Cachinhos Dourados e os Três Ursos | Robert Southey
- Chapeuzinho Vermelho | Charles Perrault
- Cinderela | Charles Perrault
- Curious George | H. A. Rey
- Esperanza Rising | Pam Muñoz Ryan
- Every Leaf A Hallelujah | Ben Okri
- Fábulas de Esopo: coletânea com A Cigarra e a Formiga e outras fábulas | Russell Ash e Bernard Higton
- Harry Potter – Livros 1-7 | J. K. Rowling
- João e Maria | Jacob Grimm e Wilhelm Grimm | Irmãos Grimm
- João e o Pé de Feijão | Joseph Jacobs
- Kafka e a Boneca Viajante | Jordi Sierra i Fabra
- Macaco Danado | Julia Donaldson
- Matilda | Roald Dahl
- O Gato de Botas | Charles Perrault
- O Livro dos Sentimentos | Todd Parr
- O Mágico de Oz | L. Frank Baum
- O Patinho Feio | Hans Christian Andersen
- O Pequeno Polegar | Charles Perrault
- O Pequeno Príncipe | Antoine de Saint-Exupéry
- Oliver Twist | Charles Dickens
- Peter Pan | James Matthew Barrie
- Rapunzel | Jacob Grimm e Wilhelm Grimm | Irmãos Grimm
- Robinson Crusoé | Daniel Defoe
- Ruby Lu, Brave and True | Lenore Look
- Sing to the Moon | Nansubuga Nagadya Isdahl
- Sulwe | Lupita Nyong’o
- The Cat in the Hat | Dr. Seuss
- The Name Jar | Yangsook Choi
- Viagem ao Centro da Terra | Júlio Verne
- Vovô Mandela | Zazi Mandela, Zondwa Mandela, Zindziswa Mandela e Ziwelene Mandela
- Where the Mountain Meets the Moon | Grace Lin
Disclaimer: algumas obras têm temas que são mais densos, como é o caso de Robinson Crusoé. Por outro lado, esse é um livro que costuma ser indicado aos pré-adolescentes, razão pela qual é preciso considerar a faixa etária de cada título, ok?
45 maiores obras da Literatura Infantil do Brasil
- A Arca de Noé | Vinícius de Moraes
- A Bolsa Amarela | Lygia Bojunga
- A Bruxinha Atrapalhada | Eva Furnari
- A Fada Que Tinha Ideias | Fernanda Lopes de Almeida
- A História dos Pingos | Mary França
- A Ilha Perdida | Maria José Dupré
- A Vaca Mimosa e a Mosca Zenilda | Sylvia Orthof
- A Vida Íntima de Laura | Clarice Lispector
- Até as Princesas Soltam Pum | Ilan Brenman
- Bisa Bia, Bisa Bel (Bisa Bea, Bisa Bel) | Ana Maria Machado
- Cantigas Por Um Passarinho À Toa | Manoel de Barros
- Cena de Rua | Ângela Lago
- Chapeuzinho Amarelo | Chico Buarque
- Com Qual Penteado Eu Vou? | Kiusam de Oliveira
- Contos da Carochinha | Figueiredo Pimentel
- Doze Reis e a Moça no Labirinto do Vento | Marina Colasanti
- Flicts | Ziraldo
- Gente, Bicho, Planta: o Mundo Me Encanta | Ana Maria Machado
- História de Dois Amores | Carlos Drummond de Andrade
- História Meio ao Contrário | Ana Maria Machado
- Histórias da Avozinha | Figueiredo Pimentel
- Lúcia Já-Vou-Indo | Maria Heloísa Penteado
- Marcelo, Marmelo, Martelo | Ruth Rocha
- Memórias da Emília | Monteiro Lobato
- Memórias de Menina | Rachel de Queiroz
- Mônica Vol. 1: 1970 | Maurício de Sousa
- O Caso da Borboleta Atíria | Lúcia Machado de Almeida
- O Fantástico Homem do Metrô | Stella Carr
- O Fantástico Mistério da Feiurinha | Pedro Bandeira
- O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá | Jorge Amado
- O Gênio do Crime | João Carlos Marinho
- O Menino Azul | Cecília Meireles
- O Menino Mágico | Rachel de Queiroz
- O Menino Maluquinho | Ziraldo
- O Meu Pé de Laranja Lima | José Mauro de Vasconcelos
- O Sítio do Picapau Amarelo | Monteiro Lobato
- Os Saltimbancos | Chico Buarque, Sergio Bardotti, Luis Enríquez Bacalov e Ziraldo
- Ou Isto ou Aquilo | Cecília Meireles
- Palavras, Palavrinhas e Palavrões | Ana Maria Machado
- Pé de Pilão | Mário Quintana
- Pluft, o Fantasminha | Maria Clara Machado
- Poemas Para Brincar | José Paulo Paes
- Reinações de Narizinho | Monteiro Lobato
- Um Dia, Um Rio | Leo Cunha e André Neves
- Uma Ideia Toda Azul | Marina Colasanti
60 maiores escritores de Literatura Infantil de todos os tempos
- Antoine de Saint-Exupéry
- Arnold Lobel
- Ben Okri
- C. S. Lewis
- Carlo Collodi
- Carlos Drummond de Andrade
- Charles Dickens
- Charles Perrault
- Chico Buarque
- Christopher Paul Curtis
- Daniel Defoe
- Daniel Munduruku
- Daniel Salieri
- Dr. Seuss
- Eric Carle
- Eric Hill
- Esopo
- Fernando Vilela
- Figueiredo Pimentel
- Gilles Eduar
- Hans Augusto Rey
- Hans Christian Andersen
- Ignácio de Loyola Brandão
- Ilan Brenman
- J. M. Barrie
- Jacob Grimm
- Jean de La Fontaine
- Jeff Kinney
- Jerry Pinkney
- Júlio Verne
- João Carlos Marinho
- Jonathan Swift
- Jordi Sierra i Fabra
- Jorge Amado
- José Mauro de Vasconcelos
- José Paulo Paes
- Joseph Jacobs
- L. Frank Baum
- Leo Cunha
- Lewis Carroll
- Luis Enriquez Bacalov
- Manoel de Barros
- Marçal Aquino
- Mário Quintana
- Maurice Sendak
- Mo Willems
- Monteiro Lobato
- Oswaldo Faustino
- Pedro Bandeira
- Rafael Calça
- Ricardo Azevedo
- Roald Dahl
- Robert Louis Stevenson
- Robert Southey
- Sergio Bardotti
- Shel Silverstein
- Todd Parr
- Vinícius de Moraes
- Wilhelm Grimm
- Ziraldo
60 maiores escritoras de Literatura Infantil de todos os tempos
- Adriana Falcão
- Amina Hachimi Alaoui
- Ana Maria Machado
- Andrea Davis Pinkney
- Ângela Lago
- Beatrix Potter
- Beverly Cleary
- Bianca Flanders
- Cecília Meireles
- Clarice Lispector
- Delia Maria Cesaris
- Diana Ejaita
- Dora Owusu
- Elisa Lucinda
- Eva Furnari
- Fernanda Lopes de Almeida
- Grace Lin
- Heloisa Prieto
- J. K. Rowling
- Jacqueline Woodson
- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
- Judy Blume
- Julia Donaldson
- Karen Theunissen
- Kate DiCamillo
- Kiusam de Oliveira
- Laïla Koubaa
- Lenore Look
- Lola Shoneyin
- Lúcia Machado de Almeida
- Lupita Nyong’o
- Lygia Bojunga
- Margaret Muthee
- Maria Clara Machado
- Maria Heloísa Penteado
- Maria José Dupré
- Mariana Massarani
- Marina Colasanti
- Marisa Lajolo
- Mary França
- Nahida Esmail
- Nansubuga Nagadya Isdahl
- Noel Streatfeild
- Pam Muñoz Ryan
- Patricia Polacco
- Rachel de Queiroz
- Regina Zilberman
- Rita Williams-Garcia
- Roseana Murray
- Ruth Rocha
- Shudufhadzo Musida
- Sihle Nontshokweni
- Stella Carr
- Stella Maris Rezende
- Stephanie Coker Aderinokun
- Sylvia Orthof
- Yangsook Choi
- Zazi Mandela
- Zindzi Mandela
- Ziwelene Mandela
15 dicas de livros sobre Literatura Infantil
- Literatura Infantil Brasileira. História e Histórias | Marisa Lajolo e Regina Zilberman
- Introdução à Literatura Infantil e Juvenil Atual | Teresa Colomer
- Children’s Literature and Critical Theory: Reading and Writing for Understanding | Jill P. May
- Literatura Infantil. Teoria, Análise, Didática | Nelly Novaes Coelho
- Crítica, Teoria e Literatura Infantil | Peter Hunt
- A Literatura Infantil na Escola | Regina Zilberman
- A Imagem nos Livros Infantis – Caminhos para Ler o Texto Visual | Graça Ramos
- Telling Children’s Stories: Narrative Theory and Children’s Literature (Frontiers of Narrative) | Michael Cadden
- A Formação do Leitor Literário | Teresa Colomer
- Literatura Infantil Brasileira: Uma Nova / Outra História | Marisa Lajolo e Regina Zilberman
- Problemas da Literatura Infantil | Cecília Meireles
- Deconstructing the Hero: Literary Theory and Children’s Literature | Margery Hourihan
- O Que É Literatura Infantil | Ligia Cademartori
- Direitos do Pequeno Leitor | Patricia Auerbach e Odilon Moraes
- Literatura Infantil Brasileira – 3ª edição | Leonardo Arroyo
Depois desse tour pela Literatura Infantil, que tal conferir os estilos de diferentes regiões? Na Artcetera, temos posts de produções brasileiras, portuguesas, russas e africanas. Aliás, não deixe de ler os artigos para crianças de todas as idades, como desenhos e animações.
Até mais!
Comentários